Montreal, 9 marzo 2005. L'hanno chiamata Hope, speranza, è nata da poche ore ed è la prima foca groenlandica del 2005 che ha visto la luce in Canada, e adesso l'interrogativo è se sopravvivrà alla imminente caccia alle foche. Un interrogativo che si pone la Lav, che lancia l'allarme per la vita di 320mila cuccioli di foca che tra un paio di settimane saranno «sterminati» in nome del commercio di pelli e derivati, e dunque lancia un nuovo appello al governo italiano perchè vieti sul suo territorio questo commercio.

Hope è nata martedì nel Golfo di San Lorenzo, e non è casuale che sia stato deciso di chiamarla «speranza», perchè rappresenti - dice la Lav - «la speranza per questi mammiferi di non essere mai più vittime della caccia commerciale per confezionare capi di abbigliamento e altri accessori in pelliccia». Tra breve in Canada sarà dato il via alla caccia alle foche, considerata la più grande strage di mammiferi marini al mondo «visto che nel triennio 2003-2005 il governo canadese ha autorizzato l'uccisione di quasi un milione di foche».

La Lav coordina in Italia la campagna internazionale promossa da IFAW per porre fine alla caccia commerciale alle foche, e le due organizzazioni chiedono al governo italiano di vietare l'importazione e la commercializzazione dei prodotti derivati da questi animali. «L'opinione pubblica mondiale ha più volte condannato la crudeltà di questa caccia, inducendo i governi di alcuni Paesi a emanare il divieto della commercializzazione dei prodotti di foca». Nell'Unione europea, principale mercato mondiale delle pelli di foca, il Belgio ha già approvato una prima moratoria e il bando definitivo, approvato dal governo, è in fase di ratifica dai Parlamenti federali. L'Olanda a sua volta sta esaminando un provvedimento analogo a quello del Belgio.

La Commissione Affari Esteri del Parlamento italiano ha già approvato due risoluzioni che impegnano il governo ad emanare norme in tal senso. L'Italia in passato si è già schierata in favore degli animali emanando un'ordinanza, trasformata in legge nel 2004, che ha vietato l'importazione e la commercializzazione delle pelli di cani e gatti. «Ci auguriamo che il governo segua la scelta di civiltà già intrapresa in tema di pellicce di animali domestici, e l'esempio del governo belga ponendo fine a questo ingiustificato e riprovevole commercio», dichiara Roberto Bennati, responsabile Lav campagna antipellicce.

 

dal sito Ifaw 

http://www.ifaw.org/ifaw/general

 

 

Dites au Canada d'arrêter de tuer les bébés phoques

 

L'une des merveilles du monde de la nature - la naissance tous les ans de milliers de bébés phoques du Groenland - est maintenant en cours sur les glaces vierges au large de la côte est du Canada.

Mais en l'espace d'à peine quelques petites semaines, des centaines de milliers de bébés phoques seront matraqués ou abattus sans pitié, un massacre annuel en réalité subventionné par le gouvernement canadien. 95 % des phoques tués auront moins de trois mois. Certains pourraient même être écorchés vifs.

Pour obtenir les plus récentes informations troublantes au sujet de la chasse au phoque commerciale de cette année, téléchargez notre nouveau rapport : Les phoques et la chasse au phoque 2005.

 

 

Seals and Sealing in Canada 2005

Sheryl Fink and David Lavigne

All photos ©IFAW

For additional information please contact us at:

IFAW

1474 Gordon St.

Guelph, ON, Canada

N1L 1C8

Phone: (519) 767-1948

sfink@ifaw.org

© IFAW 2005

Save Baby Seals: End the Seal Hunt 

Each year, hundreds of thousands of baby harp seals are slaughtered on the ice fields off Canada's east coast for their pelts.  Over 95% of the seals killed during this hunt are just days or weeks old.

If you were to witness this cruelty personally, your heart would break.  Newborn seals skinned or bled alive ... clubbed to death ... or shot and left wounded to die under the ice.

Nearly one million baby seals will be clubbed or shot to death in just three years. Shockingly, the hunt is subsidized by the Canadian government!

Please help us show the Canadian government the rest of the world will no longer stand for this inexcusable and senseless hunt.

 

Each year, IFAW sends a team of scientists and journalists to witness the tragedy of the Canadian commercial harp seal hunt. Our observation and documentation of the hunt is extremely important. Through documenting the hunt, we are able to bring the images of what's really happening on the ice to the public - the most important tool we have in generating the awareness and public outcry needed to end this inexcusable hunt.

And now we're giving you a rare opportunity to be right there on the ice with us. Each day during IFAW's Seal and Hunt Watch, you can see what we see.