Venezia, 62.Mostra del Cinema, In Concorso (31 agosto-10 settembre 2005). L'amore segreto tra due cowboy nel profondo Wyoming degli anni '60. 

Estate 1963, Signal, Wyoming. Due giovani cowboy, Ennis Del Mar (Heath Ledger) e Jack Twist (Jake Gyllenhaal) vengono assunti come pastori dal rancher locale, Joe Aguirre (Randy Quaid) e mandati a pascolare le pecore sulla grande montagna di Brokeback. Stringono presto una leale amicizia che per gioco si trasforma in qualcosa di più intimo. Alla fine dell'estate, lasciano Brokeback per imboccare ognuno la propria strada. Ennis sposa Alma (Michelle Williams), dalla quale avrà due figlie. Jack, in Texas, sposa la regina del rodeo, Laureen (Anne Hatheway) con la quale entra in affari e che gli darà un figlio. Dopo quattro anni, Ennis riceve una cartolina di Jack che lo informa di una sua visita in Wyoming. I due si riabbracciano dopo lungo tempo e decidono di continuare a vedersi in segreto per molti anni, fedeli alla passione che non li ha mai abbandonati.

Dal premio Oscar Ang Lee, una tormentata storia d'amore basata sull'omonimo racconto del premio Pulitzer Anne Proulx, pubblicato nel 1998 dapprima in varie riviste e ora parte della collana americana "Close Range: Wyoming Stories". Il racconto descrive senza alcuna concessione ai cliché la relazione di due uomini rudi e di poche parole che scoprono la passione e finiranno col cercarsi per tutta la vita, senza mai uscire allo scoperto.

Il film è prodotto da Focus Features e This is That che ha realizzato recentemente il dissacrante film di John Waters A Dirty Shame (2005) e l'originale commedia sentimentale Se mi lasci ti cancello (Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004) di Michel Gondry. Non è la prima volta che Ang Lee racconta le difficili implicazioni sociali delle relazioni gay: Il banchetto di nozze (The Wedding Banquet, 1993) racconta nei toni della commedia l'imbarazzo di Gao Wai, taiwanese gay a New York, di fronte alla sua famiglia d'origine. «Penso che ognuno abbia nel cuore una Brokeback Mountain», ha dichiarato il regista. «È il posto segreto dove tornare, la cosa che più cerchiamo e mai troviamo. L'ultima illusione, ma anche l'ultima ragione di vita: il sogno di una totale e onesta relazione con l'altro».

P.S. I testi delle trame di tutti i film in concorso sono stati trasmessi dall'Ufficio Stampa della Biennale di Venezia e vengono qui riproposti. Durante la 62.Mostra avranno ulteriori approfondimenti curati da Jeanne Belhumeur (capo redazione) e Angelo Miatello. La redazione si avvale della collaborazione di Fabia Cigni (Italia) e Madeleine Vallon (Genève).