Venezia, 28 giugno 2006. La scrittrice Fernanda Pivano (compirà 89 anni il prossimo 18 luglio) sarà a Venezia per un omaggio alla sua passione per gli "amici scrittori" che ha fatto conoscere in Italia, da Ernest Hemingway a Jack Kerouac, da Allen Ginsberg a Gregory Corso, ma anche per gli "amici cantautori" che ha celebrato in un recente libro. La scrittrice sarà la vedette di una serata di gala in suo onore, in programma a Palazzo Cà Vendramin Calergi, sede del Casinò di Venezia, nell'ambito "Progetto Cultura 2006". Sarà l'occasione per lei di radunare una folta congrega di amici veneziani e non e di presentare in anteprima alcuni brani della sua autobiografia di prossima pubblicazione da Bompiani, alla quale la Pivano ha lavorato in continuazione negli ultimi anni, mettendo assieme le testimonianze letterarie dell'America del Dopoguerra. Ad aprire la serata sarà, alle 20, l'esibizione della Pfm, con Franz Di Cioccio, Franco Mussida, Flavio Premoli e Patrick Djivas, più il supporto di Lucio Fabbri e del batterista Roberto Gualdi a ridare vita alle canzoni dello storico concerto che li vide assieme a Fabrizio De André venticinque anni fa.

Il feeling tra Nanda e Fabrizio iniziò ai tempi della versione che De André diede dell' "Antologia di Spoon River" in "Non al denaro nè all'amore nè al cielo". L'Antologia fu il primo lavoro di traduzione pubblicato dalla Pivano grazie al suo "maestro" Cesare Pavese, prima di affrontare Hemingway, sgradito al fascismo, e lanciarsi più tardi alla scoperta dei poeti beat, sostenendo fra l'altro la pubblicazione in Italia di "Howl" di Allen Ginsberg.